|
|
136.
|
|
|
Move window one workspace to the right
|
|
|
|
|
Premjesti prozor jednu radnu površinu udesno
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Pomakni prozor jedan radni prostor udesno
|
|
|
Suggested by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:24
|
|
|
137.
|
|
|
Move window one workspace up
|
|
|
|
|
Premjesti prozor jedanu radnu površinu gore
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Pomakni prozor jedan radni prostor gore
|
|
|
Suggested by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:27
|
|
|
138.
|
|
|
Move window one workspace down
|
|
|
|
|
Premjesti prozor jednu radnu površinu dolje
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Pomakni prozor jedan radni prostor dolje
|
|
|
Suggested by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:30
|
|
|
139.
|
|
|
Raise window if it's covered by another window, otherwise lower it
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/include/all-keybindings.h:342
|
|
|
140.
|
|
|
Raise window above other windows
|
|
|
|
|
Podigni prozor iznad ostalih prozora
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-windows.xml:45
|
|
|
141.
|
|
|
Lower window below other windows
|
|
|
|
|
Spusti prozor ispod ostalih prozora
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Odobašić
|
| In upstream: |
|
Spustiti prozor ispod ostalih prozora
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-windows.xml:48
|
|
|
142.
|
|
|
Maximize window vertically
|
|
|
|
|
Uvećaj prozora okomito
|
|
Translated by
gogo
|
| In upstream: |
|
Maksimiziranje prozora okomito
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-windows.xml:51
|
|
|
143.
|
|
|
Maximize window horizontally
|
|
|
|
|
Uvaćaj prozora vodoravno
|
|
Translated by
gogo
|
| In upstream: |
|
Maksimiziranje prozora horizontalno
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-windows.xml:54
|
|
|
144.
|
|
|
Move window to north-west (top left) corner
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/include/all-keybindings.h:358
|
|
|
145.
|
|
|
Move window to north-east (top right) corner
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/include/all-keybindings.h:361
|
