|
|
146.
|
|
|
Move window to south-west (bottom left) corner
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/include/all-keybindings.h:364
|
|
|
147.
|
|
|
Move window to south-east (bottom right) corner
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/include/all-keybindings.h:367
|
|
|
148.
|
|
|
Move window to north (top) side of screen
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/include/all-keybindings.h:371
|
|
|
149.
|
|
|
Move window to south (bottom) side of screen
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/include/all-keybindings.h:374
|
|
|
150.
|
|
|
Move window to east (right) side of screen
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/include/all-keybindings.h:377
|
|
|
151.
|
|
|
Move window to west (left) side of screen
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/include/all-keybindings.h:380
|
|
|
152.
|
|
|
Move window to center of screen
|
|
|
|
|
Premjesti prozor na sredinu ekrana
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../src/include/all-keybindings.h:381
|
|
|
153.
|
|
|
(Not implemented) Navigation works in terms of applications not windows
|
|
|
|
|
(Nije ugrađeno) Navigacija radi u smislu aplikacija, ne prozora
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/metacity.schemas.in.in.h:61
|
|
|
154.
|
|
|
A font description string describing a font for window titlebars. The size from the description will only be used if the titlebar_font_size option is set to 0. Also, this option is disabled if the titlebar_uses_desktop_font option is set to true.
|
|
|
|
|
Znakovni niz koji opisuje slova za naslovnu traku prozora. Veličina će iz opisa biti upotrijebljena samo ako je titlebar_font_size mogućnost postavljena na 0. Također, ova mogućnost je onemogućena ako je titlebar_uses_desktop_font postavljena.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Znakovni niz koji opisuje font za naslovnu traku prozora. Veličina će iz opisa biti upotrebljena samo ako je titlebar_font_size opcija postavljena na 0. Također, ova opcija je onemogućena ako je titlebar_uses_desktop_font postavljena.
|
|
|
Suggested by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
../src/metacity.schemas.in.in.h:30
|
|
|
155.
|
|
|
Action on title bar double-click
|
|
|
|
|
Akcija za dvostruki klik na naslovnoj traci
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Odobašić
|
| In upstream: |
|
Akcija na naslovnom meniju dvostruki-klik
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/metacity.schemas.in.in.h:15
|
