|
|
72.
|
|
|
Could not determine the feed type.
|
|
|
|
|
Nepodarilo sa určiť typ kanálu.
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../src/feed_parser.c:230
|
|
|
73.
|
|
|
There are no unread items
|
|
|
if we don't find a feed with unread items do nothing
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Nie sú tu žiadne neprečítané články
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../src/itemlist.c:425
|
|
|
74.
|
|
|
Start Liferea with its main window in STATE. STATE may be `shown', `iconified', or `hidden'
|
|
|
|
|
Spustí program Liferea s hlavným oknom v STAVE. STAV môže byť `shown', `iconified', alebo `hidden'
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:192
|
|
|
75.
|
|
|
STATE
|
|
|
|
|
STAV
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:192
|
|
|
76.
|
|
|
Show version information and exit
|
|
|
|
|
Vypíše informácie o verzii a skončí
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:196
|
|
|
77.
|
|
|
Print debugging messages of all types
|
|
|
|
|
Vypíše správy ladenia všetkých typov
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:202
|
|
|
78.
|
|
|
Print debugging messages for the cache handling
|
|
|
|
|
Vypíše správy ladenia pre ovládanie cache
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:203
|
|
|
79.
|
|
|
Print debugging messages of the configuration handling
|
|
|
|
|
Vypíše správy ladenia ovládania konfigurácie
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:187
|
|
|
80.
|
|
|
Print debugging messages of the database handling
|
|
|
|
|
Vypíše správy ladenia ovládania databázy
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:205
|
|
|
81.
|
|
|
Print debugging messages of all GUI functions
|
|
|
|
|
Vypíše správy ladenia všetkých GUI funkcíí
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:206
|
