|
|
2982.
|
|
|
Invalid number of virtual CPUs.
|
|
|
|
|
Недопустимое число виртуальных процессоров.
|
|
Translated by
Yulia Poyarkova
|
|
|
|
Located in
tools/virsh.c:2086
|
|
|
2983.
|
|
|
Too many virtual CPUs.
|
|
|
|
|
Слишком большое число виртуальных процессоров.
|
|
Translated by
Yulia Poyarkova
|
|
|
|
Located in
tools/virsh.c:2098
|
|
|
2984.
|
|
|
change memory allocation
|
|
|
|
|
изменить размер выделенной памяти
|
|
Translated by
Yulia Poyarkova
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-domain.c:8957
|
|
|
2985.
|
|
|
Change the current memory allocation in the guest domain.
|
|
|
|
|
Изменение размера выделенной гостевому домену памяти.
|
|
Translated by
Yulia Poyarkova
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-domain.c:8960
|
|
|
2986.
|
|
|
number of kilobytes of memory
|
|
|
|
|
килобайт памяти
|
|
Translated by
Yulia Poyarkova
|
|
|
|
Located in
tools/virsh.c:4491
|
|
|
2987.
|
|
|
Invalid value of %lu for memory size
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tools/virsh.c:4539
|
|
|
2988.
|
|
|
Unable to verify MaxMemorySize
|
|
|
|
|
Не удалось проверить MaxMemorySize
|
|
Translated by
Yulia Poyarkova
|
|
|
|
Located in
tools/virsh.c:4545
|
|
|
2989.
|
|
|
Requested memory size %lu kb is larger than maximum of %lu kb
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tools/virsh.c:4551
|
|
|
2990.
|
|
|
change maximum memory limit
|
|
|
|
|
изменить максимальное ограничение памяти
|
|
Translated by
Yulia Poyarkova
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-domain.c:9031
|
|
|
2991.
|
|
|
Change the maximum memory allocation limit in the guest domain.
|
|
|
|
|
Изменить максимально допустимый размер выделяемой памяти для гостевого домена.
|
|
Translated by
Yulia Poyarkova
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-domain.c:9034
|
