Ubuntu
libexif package

Browsing Spanish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “libexif-12”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
840 → 849 of 1197 results First • • • Last
840.
%2.2f mm
%2.2f mm
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:264
841.
%i bytes unknown data
%i bytes de datos desconocidos
Translated and reviewed by Fabian Mandelbaum
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:816 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:303 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:401 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:497
842.
Maker Note Version
Versión de la nota del fabricante
Translated by Antonio Ceballos Roa
Located in libexif/fuji/mnote-fuji-tag.c:36
843.
This number is unique, it contains the date of manufacture.
Este número es único; contiene la fecha de fabricación.
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
Located in libexif/fuji/mnote-fuji-tag.c:37
844.
Chromaticity Saturation
Saturación de la cromaticidad
Translated by Antonio Ceballos Roa
Located in libexif/fuji/mnote-fuji-tag.c:41
845.
Flash Firing Strength Compensation
Compensación de la fuerza de disparo del flash
Translated by Antonio Ceballos Roa
Located in libexif/fuji/mnote-fuji-tag.c:44
846.
Macro mode
Modo macro
Translated by Guillermo Pérez
Reviewed by Fabian Mandelbaum
Located in libexif/fuji/mnote-fuji-tag.c:45
847.
Focusing Mode
Modo de enfoque
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
Located in libexif/fuji/mnote-fuji-tag.c:46
848.
Focus Point
Punto de enfoque
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
Located in libexif/fuji/mnote-fuji-tag.c:47
849.
Slow Synchro Mode
Modo de sincronismo lento
Translated by Antonio Ceballos Roa
Located in libexif/fuji/mnote-fuji-tag.c:48
840 → 849 of 1197 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonio Ceballos Roa, Benjamín Valero Espinosa, Carlos Sánchez, Don Forigua, Fabian Mandelbaum, Feder Sáiz, Felipe Lerena, Fernando Muñoz, Guillermo Pérez, Hector A. Mantellini, Jose Luis Tirado, Juan Sebastián Marulanda, Manuel Martín Salvador, Marcelo Poli, Monkey, Paco Molinero, Quereño, Ricardo Pérez López, Roberto Rosario, Santy Guerra, Sebastián Porta, gnuckx, jedelwey, sebikul.