|
|
64.
|
|
|
Select <guilabel>Printers</guilabel> from <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Computer</guisubmenu><guimenuitem>System Settings</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Selecione <guilabel>Impressoras</guilabel> do <menuchoice><guimenu>Lançador de Aplicativos Kickoff</guimenu><guisubmenu>Computador</guisubmenu><guimenuitem>Configurações do Sistema</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated by
Eugênio F
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:378(para) docs/printing/C/printing.xml:403(para)
|
|
|
65.
|
|
|
<mousebutton>Right</mousebutton> click the printer to be test and select <guimenuitem>Test Printer...</guimenuitem>
|
|
|
|
|
<mousebutton>Direito</mousebutton> clique na impressora a ser testada e selecione <guimenuitem>Testar Impressora...</guimenuitem>
|
|
Translated by
André Soares Nascimento
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:383(para)
|
|
|
66.
|
|
|
At the <guilabel>Warning</guilabel> dialog, press the <guibutton>Print Test Page</guibutton> button.
|
|
|
|
|
Na janela <guilabel>Aviso</guilabel>, pressione o botão <guibutton>Imprimir página de teste</guibutton>
|
|
Translated by
Norgeon
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:388(para)
|
|
|
67.
|
|
|
Sharing a Printer
|
|
|
|
|
Compartilhando uma Impressora
|
|
Translated and reviewed by
Andre Noel
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:398(title)
|
|
|
68.
|
|
|
Highlight or select the printer to be shared.
|
|
|
|
|
Destacar ou selecionar uma impressora para ser compartilhada.
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:407(para)
|
|
|
69.
|
|
|
Once highlighted, go to <menuchoice><guimenu>Print Server</guimenu><guimenuitem>Share Printers on Local Network</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Uma vez destacado, vá para <menuchoice><guimenu>Servidor de impressão</guimenu><guimenuitem>Compartilhar impressoras em uma rede local</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated by
Rafael de Andrade Sousa
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:412(para)
|
|
|
70.
|
|
|
At the <guilabel>Share Printers on Local Network</guilabel> dialog, press the <guibutton>Enable Sharing</guibutton> button.
|
|
|
|
|
No diálogo <guilabel>Compartilhar impressoras na rede local</guilabel>, pressione o botão <guibutton>Habilitar Compartilhamento</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
Alex Rocha
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:418(para)
|
|
|
71.
|
|
|
At the <guilabel>Run as root - KDE su</guilabel> dialog, enter the proper password and press the <guibutton>OK</guibutton> button.
|
|
|
|
|
Na janela <guilabel>Executar como root - KDE su</guilabel>, digite a senha apropriada e pressione o botão <guibutton>Ok</guibutton>.
|
|
Translated by
Norgeon
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:424(para)
|
|
|
72.
|
|
|
Scanning
|
|
|
|
|
Examinando
|
|
Translated and reviewed by
Alex Rocha
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:435(title)
|
|
|
73.
|
|
|
<phrase>Kubuntu</phrase> offers support for a variety of scanners. To see if a particular scanner is supported, review the <ulink url="https://wiki.ubuntu.com/HardwareSupportComponentsScanners">Scanner Hardware Support</ulink> wiki page as well as the <ulink url="http://www.sane-project.org/sane-backends.html">SANE Projects list of supported scanners</ulink>.
|
|
|
|
|
O <phrase>Kubuntu</phrase> tem suporte para uma variedade de digitalizadores. Para ver se um digitalizador em particular é suportado, revise a página da wiki <ulink url="https://wiki.ubuntu.com/HardwareSupportComponentsScanners">Suporte ao hardware digitalizador</ulink> e também a <ulink url="http://www.sane-project.org/sane-backends.html">Lista da SANE Projects de digitalizador suportados</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:439(para)
|
