Ubuntu
kubuntu-docs package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kubuntu-docs-hardware”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
  4. Browsing Brazilian Portuguese transla...
146 of 170 results First • • • Last
146.
Some computers may have problems going into and resuming from certain power-saving modes. The best way of checking if a computer can handle a power-saving mode is to try it. Switch to that mode and see if it behaves as expected. Always save important documents before suspending or hibernating.
Alguns computadores podem ter problemas ao entrar e sair de alguns modos de economia de energia. A melhor maneira de checar se um computador lida com modo de economia de energia é tentando. Alterne para o modo desejado e observe se se comporta como esperado. Sempre salve documentos importantes antes de suspender ou hibernar.
Translated by Rafael de Andrade Sousa
Reviewed by André Gondim
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:710(para)
146 of 170 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.