|
|
31.
|
|
|
<mousebutton>Press</mousebutton><guibutton>Activate</guibutton> to enable the driver. A password may be required.
|
|
|
|
|
<mousebutton>pritisnite</mousebutton><guibutton>Aktiviraj</guibutton> da bi ste omogucili drajver.Mozda ce biti potreban pasvord
|
|
Translated by
Mirza Šehović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:98(para)
|
|
|
32.
|
|
|
The proprietary driver may have to be downloaded and installed.
|
|
|
|
|
Vlasnički drajver mora da bude preuzet i instaliran.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:104(para)
|
|
|
33.
|
|
|
It may be necessary to restart the computer to finish enabling the driver; the driver installation process will not always indicate this requirement.
|
|
|
|
|
Mozda ce biti neophodno da restartujete racunar da bi se zavrsilo omogucavanje drajvera; proces instalacije drajvera nece uvijek zahtjevati ovu radnju.
|
|
Translated by
Mirza Šehović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:109(para)
|
|
|
34.
|
|
|
Disabling a proprietary driver for a device:
|
|
|
|
|
Onemogucavanje vlasnickog drajvera za uredjaj
|
|
Translated by
Mirza Šehović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:117(title)
|
|
|
35.
|
|
|
Find the driver to be disabled and verify the description.
|
|
|
|
|
Pronađite drajver koji treba biti onemogućen te provjerite opis
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:124(para)
|
|
|
36.
|
|
|
<mousebutton>Press</mousebutton><guibutton>Remove</guibutton> to disable the driver and continue using a free driver, if available. A password may be required.
|
|
|
|
|
<mousebutton>pritisnite </mousebutton><guibutton>Ukloni</guibutton> da bi ste onemogucili drajver i nastavite koristiti besplatni drajver, ako je dostupan.Mozda ce biti neophodan pasvord.
|
|
Translated by
Mirza Šehović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:129(para)
|
|
|
37.
|
|
|
It may be necessary to restart the computer to finish disabling the driver.
|
|
|
|
|
Mozda ce biti neophodno da restartujete racunar da bi se uspjesno zavrsilo onemogucavanje drajvera
|
|
Translated by
Mirza Šehović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:136(para)
|
|
|
38.
|
|
|
Disks and Partitions
|
|
|
|
|
Diskovi i particije
|
|
Translated by
Mirza Šehović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:147(title)
|
|
|
39.
|
|
|
This section provides instructions on how to handle disks and drives such as removable hard disks.
|
|
|
|
|
Ovo zaglavnje daje upute kako koristiti diskove kao sto su prijenosni hard diskovi
|
|
Translated by
Mirza Šehović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:148(para)
|
|
|
40.
|
|
|
partition
|
|
|
|
|
particija
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:153(primary)
|
