|
|
17.
|
|
|
KTorrent data engine, for getting information from ktorrent
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Inneall sonraí KTorrent a fhaigheann eolas ó ktorrent
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
plasma/dataengine/plasma-dataengine-ktorrent.desktop:54
|
|
|
18.
|
|
|
Bandwidth Scheduler
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Sceidealóir Bandaleithid
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
plugins/bwscheduler/ktbwschedulerplugin.desktop:2
|
|
|
19.
|
|
|
Schedule upload and download limits over a period of a week
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Sceideal teorainneacha uasluchtaithe/íosluchtaithe le linn tréimhse seachtaine
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
plugins/bwscheduler/ktbwschedulerplugin.desktop:44
|
|
|
20.
|
|
|
Download Order
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Ord Íosluchtaithe
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
plugins/downloadorder/ktdownloadorderplugin.desktop:2
|
|
|
21.
|
|
|
Specify the download order of a multi-file torrent
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Sonraigh ord íosluchtaithe do thorrent il-chomhad
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
plugins/downloadorder/ktdownloadorderplugin.desktop:45
|
|
|
22.
|
|
|
Information Widget
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Giuirléid Eolais
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
plugins/infowidget/ktinfowidgetplugin.desktop:2
|
|
|
23.
|
|
|
Displays general information about a torrent in several tabs
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Breiseán a thaispeánann eolas ginearálta maidir le torrent i gcluaisíní éagsúla
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
plugins/infowidget/ktinfowidgetplugin.desktop:44
|
|
|
24.
|
|
|
IP Filter
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Scagaire IP
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
plugins/ipfilter/ktipfilterplugin.desktop:2
|
|
|
25.
|
|
|
Filter IP addresses through a blocklist
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Scag seoltaí IP trí liosta dubh
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
plugins/ipfilter/ktipfilterplugin.desktop:46
|
|
|
26.
|
|
|
Log Viewer
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Amharcán Logchomhad
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
plugins/logviewer/ktlogviewerplugin.desktop:2
|
