|
|
11.
|
|
|
Align Block
|
|
|
|
|
Blokkjustert
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Blokkjuster
|
|
|
Norwegian Nynorsk
textshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
TextTool.cpp:159
|
|
|
12.
|
|
|
Superscript
|
|
|
i18n: file: dialogs/FontLayoutTab.ui:108
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, superscript)
|
|
|
|
|
Hevet
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Heva
|
|
|
Norwegian Nynorsk
textshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Roy-Magne Mo
|
|
|
Heva tekst
|
|
|
Norwegian Nynorsk
textshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Stefano Karapetsas
|
|
|
Heva skrift
|
|
|
Norwegian Nynorsk
textshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
TextTool.cpp:166 rc.cpp:283
|
|
|
13.
|
|
|
Subscript
|
|
|
i18n: file: dialogs/FontLayoutTab.ui:115
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, subscript)
|
|
|
|
|
Senket
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Senka
|
|
|
Norwegian Nynorsk
textshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Roy-Magne Mo
|
|
|
Senka tekst
|
|
|
Norwegian Nynorsk
textshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Stefano Karapetsas
|
|
|
Senka skrift
|
|
|
Norwegian Nynorsk
textshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
TextTool.cpp:171 rc.cpp:286
|
|
|
14.
|
|
|
Increase Indent
|
|
|
|
|
Øk innrykk
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Auk innrykk
|
|
|
Norwegian Nynorsk
textshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Større innrykk
|
|
|
Norwegian Nynorsk
textshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Cecilie
|
|
|
Auke innrykk
|
|
|
Norwegian Nynorsk
textshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Roy-Magne Mo
|
|
|
|
Located in
TextTool.cpp:178
|
|
|
15.
|
|
|
Decrease Indent
|
|
|
|
|
Minsk innrykk
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Minke innrykk
|
|
|
Norwegian Nynorsk
textshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Roy-Magne Mo
|
|
|
Reduser innrykk
|
|
|
Norwegian Nynorsk
textshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
TextTool.cpp:184
|
|
|
16.
|
|
|
Increase Font Size
|
|
|
|
|
Større skrift
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Auk skriftstorleiken
|
|
|
Norwegian Nynorsk
textshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Yngve Spjeld-Landro
|
|
|
|
Located in
TextTool.cpp:188
|
|
|
17.
|
|
|
Decrease Font Size
|
|
|
|
|
Mindre skrift
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Minsk skriftstorleiken
|
|
|
Norwegian Nynorsk
textshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Yngve Spjeld-Landro
|
|
|
|
Located in
TextTool.cpp:193
|
|
|
18.
|
|
|
Insert Non-Breaking Space
|
|
|
|
|
Sett inn hardt mellomrom
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Set inn hardt mellomrom
|
|
|
Norwegian Nynorsk
textshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Cecilie
|
|
|
|
Located in
TextTool.cpp:265
|
|
|
19.
|
|
|
Insert Non-Breaking Hyphen
|
|
|
|
|
Sett inn hard bindestrek
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Set inn hard bindestrek
|
|
|
Norwegian Nynorsk
textshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Cecilie
|
|
|
|
Located in
TextTool.cpp:270
|
|
|
20.
|
|
|
Insert Index
|
|
|
|
|
Sett inn register
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
TextTool.cpp:275
|
