|
191.
|
|
|
Prefix:
|
|
|
i18n: file: dialogs/ParagraphBulletsNumbers.ui:27
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
Prefiks:
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:171
|
|
192.
|
|
|
Suffix:
|
|
|
i18n: file: dialogs/ParagraphBulletsNumbers.ui:40
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
|
|
|
|
Etterstavelse:
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
Suggestions: |
|
|
Suffiks:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
textshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:174
|
|
193.
|
|
|
Start at:
|
|
|
i18n: file: dialogs/ParagraphBulletsNumbers.ui:53
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
Start ved:
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:177
|
|
194.
|
|
|
Alignment:
|
|
|
i18n: file: dialogs/ParagraphBulletsNumbers.ui:76
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
|
|
|
|
Innretting:
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
Suggestions: |
|
|
Justering:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
textshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Sigvart Brendberg
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:180
|
|
195.
|
|
|
Depth:
|
|
|
i18n: file: dialogs/ParagraphBulletsNumbers.ui:89
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
|
|
|
|
Dybde:
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
Suggestions: |
|
|
Djupne:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
textshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Ole Andreas Utstumo
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:183
|
|
196.
|
|
|
Display Levels:
|
|
|
i18n: file: dialogs/ParagraphBulletsNumbers.ui:109
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
|
|
|
|
Vis nivåer:
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:186
|
|
197.
|
|
|
Custom character:
|
|
|
i18n: file: dialogs/ParagraphBulletsNumbers.ui:128
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
|
|
|
|
Tilpasset tegn:
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:189
|
|
198.
|
|
|
Restart numbering at this paragraph
|
|
|
i18n: file: dialogs/ParagraphBulletsNumbers.ui:158
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, restartNumbering)
|
|
|
|
Start nummerering på nytt ved dette avsnittet
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:195
|
|
199.
|
|
|
Letter Synchronization
|
|
|
i18n: file: dialogs/ParagraphBulletsNumbers.ui:178
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, letterSynchronization)
|
|
|
|
Bokstavsynkronisering
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:198
|
|
200.
|
|
|
&New
|
|
|
i18n: file: dialogs/StyleManager.ui:50
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, bNew)
|
|
|
|
&Ny
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
Suggestions: |
|
|
Ny
|
|
|
Norwegian Nynorsk
textshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Ny frå &mal
|
|
|
Norwegian Nynorsk
textshape in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:292
|