Translations by Andrej Vernekar

Andrej Vernekar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

151157 of 157 results
269.
Show Rulers
2006-04-22
Prikaži ravnila
272.
Page...
2006-04-22
Stran ...
273.
Delete Page
2006-04-22
Zbriši stran
277.
Select All Frames
2006-04-22
Izberi vse okvirje
279.
Create Linked Copy
2006-04-22
Ustvari povezano kopijo
280.
Create a copy of the current frame, always showing the same contents
2006-04-22
Ustvari kopijo trenutnega okvirja; ta naj vedno prikazuje isto vsebino
281.
Create a copy of the current frame, that remains linked to it. This means they always show the same contents: modifying the contents in such a frame will update all its linked copies.
2006-04-22
Ustvari kopijo trenutnega okvirja, ki pa ostane povezan k matičnemu. To pomeni, da vedno prikazujeta isto vsebino. Spreminjanje vsebine v enemu izmed obeh okvirjev bo spremenilo besedilo v povezanemu okvirju.