|
|
52.
|
|
|
Create a new page
|
|
|
i18n: file: part/dialogs/KWGeneralFrameProperties.ui:75
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, createNewPage)
|
|
|
|
|
Creare pagină nouă
|
|
Translated and reviewed by
Puskas K. Frederic
|
| In upstream: |
|
Creează o pagină nouă
|
|
|
Suggested by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:106
|
|
|
53.
|
|
|
Resize last frame
|
|
|
i18n: file: part/dialogs/KWGeneralFrameProperties.ui:82
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, resizeLastFrame)
|
|
|
|
|
Redimensionare cadru final
|
|
Translated and reviewed by
Puskas K. Frederic
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:109
|
|
|
54.
|
|
|
Do not show the extra text
|
|
|
i18n: file: part/dialogs/KWGeneralFrameProperties.ui:89
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, noExtraText)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:112
|
|
|
55.
|
|
|
When Creating a Page
|
|
|
i18n: file: part/dialogs/KWGeneralFrameProperties.ui:112
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, newPageGroupBox)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:115
|
|
|
56.
|
|
|
Reconnect frame to current flow
|
|
|
i18n: file: part/dialogs/KWGeneralFrameProperties.ui:118
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, reconnect)
|
|
|
|
|
Reconectare cadru la cursul curent
|
|
Translated and reviewed by
Puskas K. Frederic
|
| In upstream: |
|
Reconectează cadrul la cursul curent
|
|
|
Suggested by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:118
|
|
|
57.
|
|
|
Do not create a followup frame
|
|
|
i18n: file: part/dialogs/KWGeneralFrameProperties.ui:125
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, noFollowup)
|
|
|
|
|
Nu crea cadru în continuare
|
|
Translated and reviewed by
Puskas K. Frederic
|
| In upstream: |
|
Nu creează un cadru în continuare
|
|
|
Suggested by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:121
|
|
|
58.
|
|
|
Copy this Frame
|
|
|
i18n: file: part/dialogs/KWGeneralFrameProperties.ui:132
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, placeCopy)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:124
|
|
|
59.
|
|
|
Only on even/odd pages
|
|
|
i18n: file: part/dialogs/KWGeneralFrameProperties.ui:139
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, evenOdd)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:127
|
|
|
60.
|
|
|
Protect content
|
|
|
i18n: file: part/dialogs/KWGeneralFrameProperties.ui:151
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, protectContent)
|
|
|
|
|
Protejare conţinut
|
|
Translated and reviewed by
Puskas K. Frederic
|
| In upstream: |
|
Unire celule
|
|
|
Suggested by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:130
|
|
|
61.
|
|
|
Frame is a copy of the previous frame
|
|
|
i18n: file: part/dialogs/KWGeneralFrameProperties.ui:158
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, isCopyOfPrevious)
|
|
|
|
|
Acest cadru este o copie a cadrului precedent
|
|
Translated and reviewed by
Puskas K. Frederic
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:133
|
