|
|
70.
|
|
|
Margins
|
|
|
i18n: file: part/dialogs/KWFrameGeometry.ui:127
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, marginsGB)
|
|
|
|
|
Margens
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:57
|
|
|
71.
|
|
|
Synchronize changes
|
|
|
i18n: file: part/dialogs/KWFrameGeometry.ui:146
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, synchronize)
|
|
|
|
|
Sincronizar as modificações
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:60
|
|
|
72.
|
|
|
Bottom:
|
|
|
i18n: file: part/dialogs/KWFrameGeometry.ui:153
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
|
|
|
|
|
Fundo:
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:63
|
|
|
73.
|
|
|
Top:
|
|
|
i18n: file: part/dialogs/KWFrameGeometry.ui:163
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
|
|
|
|
|
Topo:
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:66
|
|
|
74.
|
|
|
Right:
|
|
|
i18n: file: part/dialogs/KWFrameGeometry.ui:173
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
|
|
|
|
|
Direita:
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:69
|
|
|
75.
|
|
|
Left:
|
|
|
i18n: file: part/dialogs/KWFrameGeometry.ui:183
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
|
|
|
|
|
Esquerda:
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:72
|
|
|
76.
|
|
|
Name of frameset:
|
|
|
i18n: file: part/dialogs/KWFrameConnectSelector.ui:67
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Nome do conjunto de molduras:
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:75
|
|
|
77.
|
|
|
Create a new frameset:
|
|
|
i18n: file: part/dialogs/KWFrameConnectSelector.ui:82
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, newRadio)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:78
|
|
|
78.
|
|
|
Select existing frameset to connect to:
|
|
|
i18n: file: part/dialogs/KWFrameConnectSelector.ui:89
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, existingRadio)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:81
|
|
|
79.
|
|
|
Frameset Name
|
|
|
i18n: file: part/dialogs/KWFrameConnectSelector.ui:122
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, framesList)
|
|
|
|
|
Nome do Conjunto de Molduras
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:84
|
