|
|
38.
|
|
|
Provide main text area
|
|
|
i18n: file: part/dialogs/KWStartupWidget.ui:32
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mainText)
|
|
|
|
|
Oferecer uma área de texto principal
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:91
|
|
|
39.
|
|
|
Page Size && Margins
|
|
|
i18n: file: part/dialogs/KWStartupWidget.ui:46
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, sizeTab)
|
|
|
|
|
Tamanho da Página e Margens
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:94
|
|
|
40.
|
|
|
Columns
|
|
|
i18n: file: part/dialogs/KWStartupWidget.ui:51
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, columnsTab)
|
|
|
|
|
Colunas
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:97 part/dialogs/KWPageSettingsDialog.cpp:41
|
|
|
41.
|
|
|
Create
|
|
|
i18n: file: part/dialogs/KWStartupWidget.ui:102
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, createButton)
|
|
|
|
|
Criar
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:100 part/KWView.cpp:322
|
|
|
42.
|
|
|
Layout of Text in Other Frames
|
|
|
i18n: file: part/dialogs/KWFrameRunaroundProperties.ui:22
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
|
|
|
|
|
Disposição do Texto Noutras Molduras
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:208
|
|
|
43.
|
|
|
Text will run through this frame
|
|
|
i18n: file: part/dialogs/KWFrameRunaroundProperties.ui:34
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, runThrough)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:211
|
|
|
44.
|
|
|
Text will run around this frame
|
|
|
i18n: file: part/dialogs/KWFrameRunaroundProperties.ui:41
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, runAround)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:214
|
|
|
45.
|
|
|
Text will not run around this frame
|
|
|
i18n: file: part/dialogs/KWFrameRunaroundProperties.ui:48
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, noRunaround)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:217
|
|
|
46.
|
|
|
Run Around Side
|
|
|
i18n: file: part/dialogs/KWFrameRunaroundProperties.ui:58
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
|
|
|
|
|
Seguir à Volta
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:220
|
|
|
47.
|
|
|
Left
|
|
|
i18n: file: part/dialogs/KWFrameRunaroundProperties.ui:70
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, left)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:223
|
