Translations by Krzysztof Lichota
Krzysztof Lichota has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 86. |
Bookmarks allow you to jump between parts of your document.
Please provide the name of your bookmark.
|
|
| 2006-04-22 |
Zakładki pozwalają łatwo przemieszczać się po dokumencie.
Wybierz nazwę dla swojej zakładki.
|
|
| 87. |
Name:
|
|
| 2006-04-22 |
Nazwa:
|
|
| 90. |
&Insert
|
|
| 2008-01-15 |
&Wstaw
|
|
| 92. |
F&ormat
|
|
| 2006-04-22 |
F&ormat
|
|
| 93. |
Fra&mes
|
|
| 2006-04-22 |
Ra&mki
|
|
| 94. |
Spellcheck
|
|
| 2006-04-22 |
Pisownia
|
|
| 95. |
Autocorrection
|
|
| 2006-04-22 |
Automatyczna korekcja
|
|
| 98. |
Table
|
|
| 2006-04-22 |
Tabela
|
|
| 100. |
Paragraph
|
|
| 2006-04-22 |
Akapit
|
|
| 102. |
Format
|
|
| 2006-04-22 |
Format
|
|
| 103. |
Borders
|
|
| 2006-04-22 |
Obramowanie
|
|
| 104. |
MailMerge
|
|
| 2006-04-22 |
List seryjny
|
|
| 105. |
Formula
|
|
| 2006-04-22 |
Wzór
|
|
| 106. |
Spell Check Result
|
|
| 2006-04-22 |
Wyniki korekty pisowni
|
|
| 107. |
Change Variable To
|
|
| 2006-04-22 |
Zmień zmienną na
|
|
| 108. |
KOffice Word Processor
|
|
| 2006-04-22 |
Edytor tekstu KOffice
|
|
| 109. |
KWord
|
|
| 2006-04-22 |
KWord
|
|
| 122. |
KFormula
|
|
| 2006-04-22 |
KFormula
|
|
| 133. |
File to open
|
|
| 2006-04-22 |
Plik do otwarcia
|
|
| 134. |
Standard
|
|
| 2008-01-15 |
Standardowy
|
|
| 135. |
Head 1
|
|
| 2008-01-15 |
Nagłówek 1
|
|
| 136. |
Head 2
|
|
| 2008-01-15 |
Nagłówek 2
|
|
| 137. |
Head 3
|
|
| 2008-01-15 |
Nagłówek 3
|
|
| 138. |
Enumerated List
|
|
| 2008-01-15 |
Lista numerowana
|
|
| 139. |
Alphabetical List
|
|
| 2008-01-15 |
Lista alfabetyczna
|
|
| 140. |
Bullet List
|
|
| 2008-01-15 |
Lista punktowana
|
|
| 141. |
Contents Title
|
|
| 2008-01-15 |
Treść tytułu
|
|
| 142. |
Contents Head 1
|
|
| 2008-01-15 |
Treść nagłówka 1
|
|
| 143. |
Contents Head 2
|
|
| 2008-01-15 |
Treść nagłówka 2
|
|
| 144. |
Contents Head 3
|
|
| 2008-01-15 |
Treść nagłówka 3
|
|
| 145. |
Document Title
|
|
| 2008-01-15 |
Tytuł dokumentu
|
|
| 146. |
Header
|
|
| 2008-01-15 |
Nagłówek
|
|
| 147. |
Footer
|
|
| 2008-01-15 |
Stopka
|
|
| 148. |
Plain
|
|
| 2008-01-15 |
Czysty
|
|
| 149. |
Borders 1
|
|
| 2008-01-15 |
Ramki 1
|
|
| 150. |
Borders 2
|
|
| 2008-01-15 |
Ramki 2
|
|
| 151. |
Borders 3
|
|
| 2008-01-15 |
Ramki 3
|
|
| 152. |
Row
|
|
| 2008-01-15 |
Wiersz
|
|
| 153. |
Column
|
|
| 2008-01-15 |
Kolumna
|
|
| 154. |
Light Gray
|
|
| 2008-01-15 |
Jasny szary
|
|
| 155. |
Dark Gray
|
|
| 2008-01-15 |
Ciemny szary
|
|
| 156. |
Black
|
|
| 2008-01-15 |
Czarny
|
|
| 157. |
Light Blue
|
|
| 2008-01-15 |
Jasnoniebieski
|
|
| 158. |
Dark Blue
|
|
| 2008-01-15 |
Ciemnoniebieski
|
|
| 159. |
Red
|
|
| 2008-01-15 |
Czerwony
|
|
| 160. |
Yellow
|
|
| 2008-01-15 |
Żółty
|
|
| 161. |
Colorful
|
|
| 2008-01-15 |
Kolorowy
|
|
| 162. |
Bluish
|
|
| 2008-01-15 |
Błękitny
|
|
| 163. |
Simple 1
|
|
| 2008-01-15 |
Przykład 1
|
|
| 164. |
Simple 2
|
|
| 2008-01-15 |
Przykład 2
|
|
