|
|
12.
|
|
|
Automatically update
|
|
|
i18n: file: part/dockers/KWStatisticsDocker.ui:87
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoRefresh)
i18n: file: part/dockers/KWRdfDocker.ui:34
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoRefresh)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Automatisch vernieuwen
|
|
|
Dutch
kword in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:335 rc.cpp:342
|
|
|
13.
|
|
|
Only count main text
|
|
|
i18n: file: part/dockers/KWStatisticsDocker.ui:94
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, footEndNotes)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:338
|
|
|
14.
|
|
|
update
|
|
|
i18n: file: part/dockers/KWRdfDocker.ui:41
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, refresh)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
bijwerken
|
|
|
Dutch
kword in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Pjotr12345
|
|
|
update
|
|
|
Dutch
kword in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Fabian
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:345
|
|
|
15.
|
|
|
&File
|
|
|
i18n: file: part/kword_readonly.rc:3
i18n: ectx: Menu (file)
i18n: file: part/kword.rc:3
i18n: ectx: Menu (file)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Be&stand
|
|
|
Dutch
kword in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Gerard Petersen
|
|
|
Besta&nd
|
|
|
Dutch
kword in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Freek de Kruijf
|
|
|
&Bestand
|
|
|
Dutch
kword in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5 rc.cpp:235
|
|
|
16.
|
|
|
&Edit
|
|
|
i18n: file: part/kword_readonly.rc:6
i18n: ectx: Menu (edit)
i18n: file: part/kword.rc:8
i18n: ectx: Menu (edit)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
B&ewerken
|
|
|
Dutch
kword in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Heimen Stoffels
|
|
|
Be&werken
|
|
|
Dutch
kword in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Stephan Woidowski
|
|
|
Bewerken
|
|
|
Dutch
kword in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:8 rc.cpp:238
|
|
|
17.
|
|
|
&View
|
|
|
i18n: file: part/kword_readonly.rc:12
i18n: ectx: Menu (view)
i18n: file: part/kword.rc:27
i18n: ectx: Menu (view)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Weergave
|
|
|
Dutch
kword in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Tim van der Meij
|
|
|
B&eeld
|
|
|
Dutch
kword in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Sander
|
|
|
&Weergave
|
|
|
Dutch
kword in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:11 rc.cpp:241
|
|
|
18.
|
|
|
&Display Mode
|
|
|
i18n: file: part/kword_readonly.rc:14
i18n: ectx: Menu (view_displaymodes)
i18n: file: part/kword.rc:32
i18n: ectx: Menu (view)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Weergavemo&dus
|
|
|
Dutch
kword in Ubuntu Maverick package "koffice"
by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:14 rc.cpp:244
|
|
|
19.
|
|
|
&Tools
|
|
|
i18n: file: part/kword_readonly.rc:29
i18n: ectx: Menu (tools)
i18n: file: part/kword.rc:120
i18n: ectx: Menu (tools)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
&Gereedschap
|
|
|
Dutch
kword in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Anik ten Have
|
|
|
&Instellingen
|
|
|
Dutch
kword in Ubuntu Maverick package "koffice" by
edwinknex
|
|
|
Hul&pmiddelen
|
|
|
Dutch
kword in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:17 rc.cpp:259
|
|
|
20.
|
|
|
Edit
|
|
|
i18n: file: part/kword_readonly.rc:34
i18n: ectx: ToolBar (edit_toolbar)
i18n: file: part/kword.rc:157
i18n: ectx: ToolBar (edit_toolbar)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Wijzigen
|
|
|
Dutch
kword in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Yannick Warnier
|
|
|
Wijzig
|
|
|
Dutch
kword in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Kevin Wang
|
|
|
Bewerken
|
|
|
Dutch
kword in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:20 rc.cpp:274
|
|
|
21.
|
|
|
General
|
|
|
i18n: file: part/dialogs/KWStatistics.ui:24
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Algemeen
|
|
|
Dutch
kword in Ubuntu Maverick package "koffice"
by
Rinse de Vries
|
|
|
Generaal
|
|
|
Dutch
kword in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Sean Aero
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:163
|
