|
|
281.
|
|
|
Create a copy of the current frame, that remains linked to it. This means they always show the same contents: modifying the contents in such a frame will update all its linked copies.
|
|
|
|
|
Créer une copie du document courant, qui y reste lié. Ceci signifie qu'ils affichent toujours le même contenu[nbsp]: en modifiant le contenu dans un tel cadre sera toujours mis à jour avec toutes ses copies liées.
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
part/KWView.cpp:447
|
|
|
282.
|
|
|
Create a custom vector outline that text will run around
|
|
|
|
|
Créer une ligne vectorisée sur laquelle le texte s'alignera
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
part/KWView.cpp:452
|
|
|
283.
|
|
|
Text normally runs around the content of a shape, when you want a custom outline that is independent of the content you can create one and alter it with the vector tools
|
|
|
|
|
Le texte s'étend normalement autour du contenu d'une forme, quand vous souhaitez une ligne personnalisée indépendante du contenu, vous pouvez la créer et la modifier avec les outils de vectorisation.
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
part/KWView.cpp:453
|
|
|
284.
|
|
|
Status Bar
|
|
|
|
|
Barre d'état
|
|
Translated by
Thomas Colomb
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
part/KWView.cpp:430
|
|
|
285.
|
|
|
Shows or hides the status bar
|
|
|
|
|
Afficher ou cacher la barre d'état
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
part/KWView.cpp:470
|
|
|
286.
|
|
|
Please select at least one non-locked shape and try again
|
|
|
|
|
Veuillez séléectionner au moins une forme non-verrouillée et essayer de nouveau
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
part/KWView.cpp:1163
|
|
|
287.
|
|
|
Create outlines
|
|
|
|
|
Créer des lignes
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
part/KWView.cpp:1303
|
