Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
1221 of 287 results
12.
Automatically update
i18n: file: part/dockers/KWStatisticsDocker.ui:87
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoRefresh)
i18n: file: part/dockers/KWRdfDocker.ui:34
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoRefresh)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:335 rc.cpp:342
13.
Only count main text
i18n: file: part/dockers/KWStatisticsDocker.ui:94
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, footEndNotes)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:338
14.
update
i18n: file: part/dockers/KWRdfDocker.ui:41
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, refresh)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:345
15.
&File
i18n: file: part/kword_readonly.rc:3
i18n: ectx: Menu (file)
i18n: file: part/kword.rc:3
i18n: ectx: Menu (file)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:5 rc.cpp:235
16.
&Edit
i18n: file: part/kword_readonly.rc:6
i18n: ectx: Menu (edit)
i18n: file: part/kword.rc:8
i18n: ectx: Menu (edit)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:8 rc.cpp:238
17.
&View
i18n: file: part/kword_readonly.rc:12
i18n: ectx: Menu (view)
i18n: file: part/kword.rc:27
i18n: ectx: Menu (view)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:11 rc.cpp:241
18.
&Display Mode
i18n: file: part/kword_readonly.rc:14
i18n: ectx: Menu (view_displaymodes)
i18n: file: part/kword.rc:32
i18n: ectx: Menu (view)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:14 rc.cpp:244
19.
&Tools
i18n: file: part/kword_readonly.rc:29
i18n: ectx: Menu (tools)
i18n: file: part/kword.rc:120
i18n: ectx: Menu (tools)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:17 rc.cpp:259
20.
Edit
i18n: file: part/kword_readonly.rc:34
i18n: ectx: ToolBar (edit_toolbar)
i18n: file: part/kword.rc:157
i18n: ectx: ToolBar (edit_toolbar)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:20 rc.cpp:274
21.
General
i18n: file: part/dialogs/KWStatistics.ui:24
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
عام
Translated and reviewed by abd el rahman Ghareeb
Located in rc.cpp:163
1221 of 287 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: abd el rahman Ghareeb.