|
|
9.
|
|
|
Warning
|
|
|
|
|
Avertissement
|
|
Translated by
Stanislas Zeller
|
|
|
|
Located in
CalendarTool.cpp:82 CalendarTool.cpp:87 CalendarTool.cpp:103
|
|
|
10.
|
|
|
Creating a calendar for a longer period than a year can take up a lot of space, do you want to continue?
|
|
|
|
|
La création d'un agenda pour une plus longue période qu'un an peut prendre beaucoup d'espace. Voulez-vous continuer[nbsp]?
|
|
Translated by
Stanislas Zeller
|
|
|
|
Located in
CalendarTool.cpp:87
|
|
|
11.
|
|
|
The area where the calendar is inserted is NOT empty, are you sure you want to continue, overwriting existing data? If you choose No the area that would be required for the desired calendar will be selected so you can see what data would be overwritten.
|
|
|
|
|
La zone où l'agenda est inséré n'est PAS vide. Voulez-vous vraiment continuer et écraser les données existantes[nbsp]? Si vous choisissez «[nbsp]Non[nbsp]», la zone qui serait requise pour l'agenda désiré sera sélectionnée. Vous pouvez donc voir quelles données devraient être écrasées.
|
|
Translated by
Stanislas Zeller
|
|
|
|
Located in
CalendarTool.cpp:103
|
|
|
12.
|
|
|
Insert Calendar
|
|
|
|
|
Insérer un agenda
|
|
Translated by
Stanislas Zeller
|
|
|
|
Located in
CalendarTool.cpp:114
|
|
|
13.
|
|
|
Calendar from %1 to %2
|
|
|
|
|
Agenda de %1 à %2
|
|
Translated by
Stanislas Zeller
|
|
|
|
Located in
CalendarTool.cpp:119
|
|
|
14.
|
|
|
week
|
|
|
|
|
semaine
|
|
Translated by
Stanislas Zeller
|
|
|
|
Located in
CalendarTool.cpp:159
|
