|
|
9.
|
|
|
If checked, a custom keyword will be applied to the image metadata.
|
|
|
|
|
Märkimise korral lisatakse pildi metaandmetele määratud võtmesõna.
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:93
|
|
|
10.
|
|
|
Enter the name of the custom keyword here...
|
|
|
|
|
Kirjuta siia vajalik võtmesõna...
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/storagesettingsbox.cpp:96
|
|
|
11.
|
|
|
Unprocessed Image Handling
|
|
|
|
|
Töötlemata piltide käsitlemine
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/unprocessedsettingsbox.cpp:57
|
|
|
12.
|
|
|
<p>These settings control the handling of unprocessed images when running in test-mode. To speed up the final correction, unprocessed images can be removed from the list, so that they are not analyzed again. There are three modes to choose from:</p><p><ul><li><b>Ask the user:</b> A popup window will appear to ask for further actions.</li><li><b>Keep in file list:</b> All unprocessed images will be kept in the list.</li><li><b>Remove from file list:</b> All unprocessed images are removed after the test run.</li></ul></p>
|
|
|
|
|
<p>Need seadistused määravad, kuidas käsitletakse testrežiimis töötlemata pilte. Lõpliku viimistlemise kiirendamiseks võib töötlemata pildid nimekirjast eemaldada, et neid rohkem ei analüüsitaks. Valida saab kolme režiimi vahel:</p><p><ul><li><b>Küsitakse kasutajjalt:</b> ilmub dialoog, kus päritakse kasutajalt, mida ette võtta.</li><li><b>Hoitakse failinimekirjas:</b> kõik töötlemata pildid jäetakse nimekirja alles.</li><li><b>Eemaldatakse failinimekirjast:</b> kõik töötlemata pildid eemaldatakse pärast testimisetapi läbimist.</li></ul></p>
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/unprocessedsettingsbox.cpp:59
|
|
|
13.
|
|
|
&Ask the user
|
|
|
|
|
Küsit&akse kasutajalt
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/unprocessedsettingsbox.cpp:77
|
|
|
14.
|
|
|
If checked, the user will be asked to keep or remove unprocessed images.
|
|
|
|
|
Märkimise korral küsitakse kasutajalt, kas töötlemata pildid alles hoida või eemaldada.
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/unprocessedsettingsbox.cpp:78
|
|
|
15.
|
|
|
&Keep in file list
|
|
|
|
|
Hoita&kse failinimekirjas
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/unprocessedsettingsbox.cpp:82
|
|
|
16.
|
|
|
If checked, unprocessed images will be kept in the file list after the test-run.
|
|
|
|
|
Märkimise korral jäetakse töötlemata pildid failinimekirja ka pärast testimisetapi läbimist.
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/unprocessedsettingsbox.cpp:83
|
|
|
17.
|
|
|
&Remove from file list
|
|
|
|
|
Eemaldatakse &failinimekirjast
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/unprocessedsettingsbox.cpp:87
|
|
|
18.
|
|
|
If checked, unprocessed images will be removed from the file list after the test-run.
|
|
|
|
|
Märkimise korral eemaldatakse töötlemata pildid failinimekirjast pärast testimisetapi läbimist.
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
commonwidgets/unprocessedsettingsbox.cpp:88
|
