Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1120 of 601 results
11.
Job Identifier:
(no translation yet)
Located in iptc/iptcstatus.cpp:111
12.
Set here the string that identifies content that recurs. This field is limited to 32 ASCII characters.
(no translation yet)
Located in iptc/iptcstatus.cpp:116
13.
Special Instructions:
(no translation yet)
Located in iptc/iptcstatus.cpp:121 xmp/xmpstatus.cpp:105
14.
Enter the editorial usage instructions. This field is limited to 256 ASCII characters.
(no translation yet)
Located in iptc/iptcstatus.cpp:125
15.
Identify subject of content (3 chars max):
(no translation yet)
Located in iptc/iptccategories.cpp:92 xmp/xmpcategories.cpp:86
16.
Set here the category of content. This field is limited to 3 ASCII characters.
(no translation yet)
Located in iptc/iptccategories.cpp:97
17.
Supplemental categories:
(no translation yet)
Located in iptc/iptccategories.cpp:100 xmp/xmpcategories.cpp:93
18.
Enter here a new supplemental category of content. This field is limited to 32 ASCII characters.
(no translation yet)
Located in iptc/iptccategories.cpp:106
19.
&Add
(no translation yet)
Located in iptc/iptckeywords.cpp:100 iptc/iptccategories.cpp:112 xmp/xmpkeywords.cpp:91 xmp/xmpcategories.cpp:102
20.
&Delete
(no translation yet)
Located in iptc/iptckeywords.cpp:101 iptc/iptccategories.cpp:113 xmp/xmpkeywords.cpp:92 xmp/xmpcategories.cpp:103
1120 of 601 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Radu M. Ilea, Sergiu Bivol.