Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
96105 of 932 results
96.
Closes all form windows
Lukker alle skjema vinduer
Translated by Felis silvestris
Located in editor/mainwindowactions.cpp:502
97.
Next
Neste
Translated by Felis silvestris
Located in editor/mainwindowactions.cpp:505
98.
Activates the next window
Aktiverer neste vindu
Translated by Felis silvestris
Located in editor/mainwindowactions.cpp:507
99.
Previous
Forrige
Translated by Felis silvestris
Suggestions:
Førre
Norwegian Nynorsk kommander in Ubuntu Maverick package "kdewebdev" by Roy-Magne Mo
Located in editor/mainwindowactions.cpp:510
100.
Activates the previous window
Aktiverer forrige vindu
Translated by Felis silvestris
Located in editor/mainwindowactions.cpp:512
101.
&Window
&Vindu
Translated by Felis silvestris
Suggestions:
&Vindauge
Norwegian Nynorsk kommander in Ubuntu Maverick package "kdewebdev" by Karl Ove Hufthammer
Located in editor/mainwindowactions.cpp:516
102.
Vie&ws
Visnin&ger
Translated by Felis silvestris
Located in editor/mainwindowactions.cpp:528
103.
Tool&bars
Verktøy&linjer
Translated by Felis silvestris
Located in editor/mainwindowactions.cpp:529
104.
Opens a dialog to change shortcuts
Åpner en dialogboks for å endre snarveier
Translated by Felis silvestris
Located in editor/mainwindowactions.cpp:565
105.
Opens a dialog to change preferences
Åpner en dialogboks for å endre instillinger
Translated by Felis silvestris
Located in editor/mainwindowactions.cpp:569
96105 of 932 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Felis silvestris.