|
|
79.
|
|
|
Opens an existing dialog
|
|
|
|
|
Åpner en eksisterende dialog
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:418
|
|
|
80.
|
|
|
Opens recently open file
|
|
|
|
|
Åpner en nylig åpnet fil
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:424
|
|
|
81.
|
|
|
Closes the current dialog
|
|
|
|
|
Lukker den gjeldende dialogen
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:429
|
|
|
82.
|
|
|
Saves the current dialog
|
|
|
|
|
Lagrer den gjeldende dialogen
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:437
|
|
|
83.
|
|
|
Saves the current dialog with a new filename
|
|
|
|
|
Lagrer den gjeldende dialogen med et nytt navn
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:444
|
|
|
84.
|
|
|
Save All
|
|
|
|
|
Lagre alt
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lagra alle
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kommander in Ubuntu Maverick package "kdewebdev" by
Jonathan Riddell
|
|
|
Lagre alle
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kommander in Ubuntu Maverick package "kdewebdev" by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:449
|
|
|
85.
|
|
|
Saves all open dialogs
|
|
|
|
|
Lagrer alle de åpne dialogene
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:451
|
|
|
86.
|
|
|
Quits the application and prompts to save any changed dialogs
|
|
|
|
|
Avslutter programmet og spør om du vil lagre dialoger som er endret
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:459
|
|
|
87.
|
|
|
&Run
|
|
|
|
|
Kjø&r
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
&Køyr
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kommander in Ubuntu Maverick package "kdewebdev" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:468
|
|
|
88.
|
|
|
Run Dialog
|
|
|
|
|
Kjør dialog
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:470
|
