|
|
142.
|
|
|
Add Page to %1
|
|
|
|
|
Legg side til %1
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:1062 editor/mainwindow.cpp:1098
editor/hierarchyview.cpp:512 editor/hierarchyview.cpp:518
editor/wizardeditorimpl.cpp:112
|
|
|
143.
|
|
|
Delete Page %1 of %2
|
|
|
|
|
Slett side %1 av %2
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:1069 editor/mainwindow.cpp:1105
editor/hierarchyview.cpp:534 editor/hierarchyview.cpp:544
editor/wizardeditorimpl.cpp:130
|
|
|
144.
|
|
|
Widgets
|
|
|
|
|
Skjermelementer
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Element
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kommander in Ubuntu Maverick package "kdewebdev" by
Vigdis Karin Lien
|
|
|
Skjermelement
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kommander in Ubuntu Maverick package "kdewebdev" by
Kurt-Rune Bergset
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:268 editor/choosewidgetimpl.cpp:38
editor/hierarchyview.cpp:601
|
|
|
145.
|
|
|
Resize
|
|
|
|
|
Endre størrelse
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Endra storleik
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kommander in Ubuntu Maverick package "kdewebdev" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Endra storleiken
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kommander in Ubuntu Maverick package "kdewebdev" by
Martin Myrvold
|
|
|
|
Located in
editor/sizehandle.cpp:233
|
|
|
146.
|
|
|
Kommander is a graphical editor of scripted dialogs.
|
|
|
|
|
Kommander er et grafisk redigeringsverktøy for dialogskripter.
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
editor/main.cpp:31
|
|
|
147.
|
|
|
Based on Qt Designer, (C) 2000 Trolltech AS.
|
|
|
|
|
Basert på Qt Designer, © 2000 Trolltech AS.
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
editor/main.cpp:33
|
|
|
148.
|
|
|
Kommander
|
|
|
|
|
Kommander
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
editor/main.cpp:37
|
|
|
149.
|
|
|
(C) 2002-2005 Kommander authors
|
|
|
|
|
© 2002–2005 Kommander-utviklerne
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
editor/main.cpp:39
|
|
|
150.
|
|
|
Marc Britton
|
|
|
|
|
Marc Britton
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
editor/main.cpp:40 pluginmanager/main.cpp:49 executor/main.cpp:55
|
|
|
151.
|
|
|
Original author
|
|
|
|
|
Første forfatter
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Opphavleg utviklar.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kommander in Ubuntu Maverick package "kdewebdev" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Opphavleg forfattar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kommander in Ubuntu Maverick package "kdewebdev" by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Opphavleg forfattar.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kommander in Ubuntu Maverick package "kdewebdev" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
editor/main.cpp:40 pluginmanager/main.cpp:49
|
