|
|
54.
|
|
|
Break Layout
|
|
|
|
|
레이아웃 제거
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
editor/formwindow.cpp:2061 editor/formwindow.cpp:2080
editor/mainwindowactions.cpp:240
|
|
|
55.
|
|
|
Breaks the selected layout
|
|
|
|
|
선택된 레이아웃을 해제합니다
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:242
|
|
|
56.
|
|
|
Add
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
추가
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:249
|
|
|
57.
|
|
|
Insert a %1
|
|
|
|
|
%1 삽입
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:250 editor/mainwindowactions.cpp:360
|
|
|
58.
|
|
|
<b>A %1</b><p>%2</p><p>Click to insert a single %3,or double click to keep the tool selected.
|
|
|
|
|
<b>%1</b><p>%2</p><p>단일 %3을 추가하기 위해 클릭하시거나 툴을 선택하시려면 더블 클릭을 하십시오.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:251
|
|
|
59.
|
|
|
<b>The Layout toolbar</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:256
|
|
|
60.
|
|
|
&Layout
|
|
|
|
|
레이아웃(&L)
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:269
|
|
|
61.
|
|
|
Pointer
|
|
|
|
|
포인터
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:284
|
|
|
62.
|
|
|
Selects the pointer tool
|
|
|
|
|
포인터 도구 선택
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:287
|
|
|
63.
|
|
|
Connect Signal/Slots
|
|
|
|
|
신호/슬롯 연결
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:291
|
