|
|
5.
|
|
|
Output file '%1' could not be opened for writing
|
|
|
|
|
Izlazna datoteka %1ne može da se otvori za pisanje.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
snippetrepository.cpp:224
|
|
|
6.
|
|
|
Cannot open snippet repository %1.
|
|
|
|
|
Ne mogu otvoriti repozitorij odsječaka %1.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
snippetrepository.cpp:253
|
|
|
7.
|
|
|
<qt>The error <b>%4</b><br /> has been detected in the file %1 at %2/%3</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Otkrivena je greška <b>%4</b><br />u datoteci %1 kod %2:%3</qt>
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
snippetrepository.cpp:265
|
|
|
8.
|
|
|
Invalid XML snippet file: %1
|
|
|
|
|
Nevažeča XML datoteka odsječaka: %1
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
snippetrepository.cpp:273
|
|
|
9.
|
|
|
Repository is disabled, the contained snippets will not be shown during code-completion.
|
|
|
|
|
Repozitorij je onemogućen, sadržani odsječci neće biti prikazani prilikom završetka koda.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
snippetrepository.cpp:340
|
|
|
10.
|
|
|
Applies to all filetypes
|
|
|
|
|
Primjenjivo za sve tipove datoteka
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
snippetrepository.cpp:343
|
|
|
11.
|
|
|
Applies to the following filetypes: %1
|
|
|
|
|
Primjenjivo za sljedeće tipove datoteka: %1
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
snippetrepository.cpp:345
|
|
|
12.
|
|
|
Edit Snippet Repository %1
|
|
|
|
|
Uredi repozitorij odsječaka %1
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
editrepository.cpp:75 editrepository.cpp:117
|
|
|
13.
|
|
|
Create New Snippet Repository
|
|
|
|
|
Kreiraj novi repozitorij odsječaka
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
editrepository.cpp:77
|
|
|
14.
|
|
|
Snippets
|
|
|
|
|
Isječci
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
snippetplugin.cpp:44 snippetplugin.cpp:87 snippetcompletionmodel.cpp:52
snippetview.cpp:38 snippetview.cpp:152
|
