Browsing Haitian; Haitian Creole translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Haitian; Haitian Creole guidelines.
3140 of 41 results
31.
Cancel Review
i18n: file: patchreview.ui:88
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, cancelReview)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:20
32.
Patch
i18n: file: patchreview.ui:114
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:26
33.
Update
i18n: file: patchreview.ui:140
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, updateButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:32
34.
Base:
i18n: file: patchreview.ui:151
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:35
35.
File
i18n: file: patchreview.ui:167
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, fileTab)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:38
36.
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">File:</span></p></body></html>
i18n: file: patchreview.ui:173
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:41
37.
command-output
i18n: file: patchreview.ui:184
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, commandTab)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:44
38.
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Command:</span></p></body></html>
i18n: file: patchreview.ui:204
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:47
39.
Changes
i18n: file: patchreview.ui:238
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesGroup)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:50
40.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Located in rc.cpp:1
3140 of 41 results

This translation is managed by Haitian Creole (kreyòl Ayisyen), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.