Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1625 of 50 results
16.
Installing via sudo is not yet implemented
(no translation yet)
Located in executeplugin.cpp:134
17.
Not implemented
Özellik henüz eklenmedi
Translated and reviewed by can kaçan
Located in executeplugin.cpp:135
18.
No valid executable specified
(no translation yet)
Located in executeplugin.cpp:183
19.
There is a quoting error in the executable for the launch configuration '%1'. Aborting start.
(no translation yet)
Located in executeplugin.cpp:193
20.
A shell meta character was included in the executable for the launch configuration '%1', this is not supported currently. Aborting start.
(no translation yet)
Located in executeplugin.cpp:198
21.
Executable
i18n: file: nativeappconfig.ui:17
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
Yürütülebilir
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in rc.cpp:5
22.
Enter a project target as path in the tree
i18n: file: nativeappconfig.ui:35
i18n: ectx: property (clickMessage), widget (ProjectItemLineEdit, projectTarget)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:6 rc.cpp:105
23.
Enter the executable name or absolute path to an executable file
i18n: file: nativeappconfig.ui:88
i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KUrlRequester, executablePath)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:14
24.
Executable:
i18n: file: nativeappconfig.ui:63
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
Yürütülebilir:
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in rc.cpp:11
25.
Project Target:
i18n: file: nativeappconfig.ui:23
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
Tasarı Hedefi:
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in rc.cpp:8
1625 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yigit Ates, can kaçan, ubuntuki.