Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
110 of 50 results
1.
No environment group specified, looks like a broken configuration, please check run configuration '%1'. Using default environment group.
(no translation yet)
Located in nativeappjob.cpp:68
2.
Starting: %1
Başlıyor: %1
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in nativeappjob.cpp:139
3.
*** Killed Application ***
*** Öldürülen Uygulama ***
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in nativeappjob.cpp:153
4.
*** Exited normally ***
*** Normal olarak çıkıldı ***
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in nativeappjob.cpp:164
5.
*** Exited with return code: %1 ***
(no translation yet)
Located in nativeappjob.cpp:167
6.
*** Process aborted ***
*** İşlem durduruldu ***
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in nativeappjob.cpp:170
7.
*** Crashed with return code: %1 ***
(no translation yet)
Located in nativeappjob.cpp:172
8.
Could not start program '%1'. Make sure that the path is specified correctly.
(no translation yet)
Located in nativeappjob.cpp:182
9.
Could not start application
Uygulama başlatılamadı
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in nativeappjob.cpp:184
10.
Configure Native Application
Yerel Uygulamaları Yapılandır
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in nativeappconfig.cpp:274
110 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yigit Ates, can kaçan, ubuntuki.