|
|
16.
|
|
|
Title
|
| Context: |
|
@title:column description of the change
|
|
|
|
|
ចំណងជើង
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
controllers/documentsystem/documentsbrowser/documentlistmodel.cpp:126
|
|
|
17.
|
|
|
Title of the document
|
| Context: |
|
@info:tooltip
|
|
|
|
|
ចំណងជើងឯកសារ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
controllers/documentsystem/documentsbrowser/documentlistmodel.cpp:134
|
|
|
18.
|
|
|
Create
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
បង្កើត
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
gui/system/createdialog.cpp:42
|
|
|
19.
|
|
|
&Create
|
| Context: |
|
@action:button create the new document
|
|
|
|
|
បង្កើត
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
gui/system/createdialog.cpp:44
|
|
|
20.
|
|
|
Create a new document with the generated data.
|
| Context: |
|
@info:tooltip
|
|
|
|
|
បង្កើតឯកសារថ្មីជាមួយទិន្នន័យដែលបានបង្កើត ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
gui/system/createdialog.cpp:46
|
|
|
21.
|
|
|
If you press the <interface>Create</interface> button, the data will be generated with the settings you entered above and inserted in a new document.
|
| Context: |
|
@info:whatsthis
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gui/system/createdialog.cpp:48
|
|
|
22.
|
|
|
New
|
| Context: |
|
@title:menu create new byte arrays from different sources
|
|
|
|
|
ថ្មី
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
controllers/documentsystem/creator/creatorcontroller.cpp:63
|
|
|
23.
|
|
|
Empty
|
| Context: |
|
@title:menu create a new empty document
|
|
|
|
|
ទទេ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
controllers/documentsystem/creator/creatorcontroller.cpp:68
|
|
|
24.
|
|
|
From Clipboard
|
| Context: |
|
@title:menu create a new document from data in the clipboard
|
|
|
|
|
ពីក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
controllers/documentsystem/creator/creatorcontroller.cpp:78
|
|
|
25.
|
|
|
Filesystem
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
ប្រព័ន្ធឯកសារ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
controllers/documentsystem/filesystembrowser/filesystembrowsertool.cpp:47
|
