|
|
131.
|
|
|
<b>Cost Types List</b><p>This list shows all cost types available and what the self/inclusive cost of the current selected function is for that cost type.</p><p>By choosing a cost type from the list, you change the cost type of costs shown all over KCachegrind to be the selected one.</p>
|
|
|
|
|
<b>Kosttypeliste</b><p>Denne lista viser alle kostnadstypene som er tilgjengelige, og hva selvkostnaden til den valgte funksjonen er for denne kostnadstypen.</p><p>Ved å velge en kostnadstype fra lista, setter du alle kostnadstypene som vises i KCachegrind til denne.</p>
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
libviews/eventtypeview.cpp:86
|
|
|
132.
|
|
|
Set as Secondary Event Type
|
|
|
|
|
Angi som sekundær hendelsestype
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bruk som sekundærhendingstype
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcachegrind-qt in Ubuntu Maverick package "kdesdk"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
libviews/eventtypeview.cpp:106
|
|
|
133.
|
|
|
Hide Secondary Event Type
|
|
|
|
|
Skjul sekundær hendelsestype
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Gøym sekundærhendingstype
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcachegrind-qt in Ubuntu Maverick package "kdesdk"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
libviews/eventtypeview.cpp:108
|
|
|
134.
|
|
|
Edit Long Name
|
|
|
|
|
Rediger langt navn
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Rediger langt namn
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcachegrind-qt in Ubuntu Maverick package "kdesdk"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
libviews/eventtypeview.cpp:117
|
|
|
135.
|
|
|
Edit Short Name
|
|
|
|
|
Rediger kort navn
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Rediger kort namn
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcachegrind-qt in Ubuntu Maverick package "kdesdk"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
libviews/eventtypeview.cpp:118
|
|
|
136.
|
|
|
Edit Formula
|
|
|
|
|
Rediger formel
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
libviews/eventtypeview.cpp:119
|
|
|
137.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
Fjern
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Verwijderen
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcachegrind-qt in Ubuntu Maverick package "kdesdk" by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
libviews/eventtypeview.cpp:120
|
|
|
138.
|
|
|
New Event Type...
|
|
|
|
|
Ny hendelsestype[nbsp]…
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ny hendingstype[nbsp]…
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcachegrind-qt in Ubuntu Maverick package "kdesdk"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
libviews/eventtypeview.cpp:129
|
|
|
139.
|
|
|
New%1
|
|
|
|
|
Ny%1
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
libviews/eventtypeview.cpp:164 libviews/eventtypeview.cpp:169
|
|
|
140.
|
|
|
New Event Type %1
|
|
|
|
|
Ny hendelsestype[nbsp]%1
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ny hendingstype %1
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcachegrind-qt in Ubuntu Maverick package "kdesdk"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
libviews/eventtypeview.cpp:170
|
