|
|
9.
|
|
|
You must enter an existing local folder in the 'Folder' entry.
|
|
|
|
|
'Dizin' girdisine bir yerel dizin girmelisiniz.
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
katefinddialog.cpp:145
|
|
|
10.
|
|
|
Invalid Folder
|
|
|
|
|
Geçersiz Dizin
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
katefinddialog.cpp:146
|
|
|
11.
|
|
|
Find In Files
|
|
|
|
|
Dosyalarda Ara
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
katefindinfiles.cpp:43
|
|
|
12.
|
|
|
search through files in the filesystem
|
|
|
|
|
Dosya sisteminde dosya ara
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
katefindinfiles.cpp:43
|
|
|
13.
|
|
|
&Find in Files...
|
|
|
|
|
&Dosyalarda Ara...
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
katefindinfiles.cpp:124
|
|
|
14.
|
|
|
Usage: grep [pattern]
|
|
|
|
|
Kullanım: grep [desen]
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
katefindinfiles.cpp:237
|
|
|
15.
|
|
|
Find in Files %1
|
|
|
|
|
%1 Dosyalarda Ara
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kateresultview.cpp:54
|
|
|
16.
|
|
|
Refine Search...
|
|
|
i18n: file: resultwidget.ui:121
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnRefine)
|
|
|
|
|
Aramayı Yenile...
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kateresultview.cpp:67 rc.cpp:51 rc.cpp:113
|
|
|
17.
|
|
|
Open
|
|
|
i18n: file: resultwidget.ui:114
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnOpen)
|
|
|
|
|
Aç
|
|
Translated and reviewed by
Fatih Bostancı
|
|
|
|
Located in
kateresultview.cpp:72 rc.cpp:48 rc.cpp:110
|
|
|
18.
|
|
|
Open All Files
|
|
|
|
|
Tüm Dosyaları Aç
|
|
Translated and reviewed by
Fatih Bostancı
|
|
|
|
Located in
kateresultview.cpp:73
|
