Ubuntu
kdeplasma-addons package

Browsing Italian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “plasma-applet-luna”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
11 → 13 of 13 results First • • Next • Last
11.
Show moon as seen in:
 
i18n: file: lunaConfig.ui:16
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
Mostra la luna come vista da:
Translated by Federico Zenith
Located in rc.cpp:3
12.
Northern hemisphere
 
i18n: file: lunaConfig.ui:45
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio)
Emisfero settentrionale
Translated by Federico Zenith
Located in rc.cpp:6
13.
Southern hemisphere
 
i18n: file: lunaConfig.ui:58
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio)
Emisfero meridionale
Translated by Federico Zenith
Located in rc.cpp:9
11 → 13 of 13 results First • • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Federico Zenith, Federico Zenith.