Ubuntu
kdeplasma-addons package

Browsing Finnish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “desktop-kdeplasma-addons”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
181 → 189 of 189 results First • • Next • Last
181.
Damascus Flower
Context:
Comment
Damaskoksen kukka
Translated by Tommi Nieminen
Located in wallpapers/pattern/patterns/persism.desktop:2
182.
Rattan
Context:
Comment
Rottinki
Translated by Lasse Liehu
Located in wallpapers/pattern/patterns/rattan.desktop:2
183.
Starry Sky
Context:
Comment
Tähtitaivas
Translated by Tommi Nieminen
Located in wallpapers/pattern/patterns/stars.desktop:2
184.
Stonewall 2 by Tigert
Context:
Comment
Kivimuuri 2 (tekijä Tigert)
Translated by Lasse Liehu
Located in wallpapers/pattern/patterns/stonewall2.desktop:2
185.
Triangles
Context:
Comment
Kolmiot
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in wallpapers/pattern/patterns/triangles.desktop:2
186.
Xerox Star
Context:
Comment
Xerox-tähti
Translated by Tommi Nieminen
Located in wallpapers/pattern/patterns/xeroxstar.desktop:2
187.
Pattern
Context:
Name
Kuvio
Translated by Tommi Nieminen
Located in wallpapers/pattern/plasma-wallpaper-pattern.desktop:2
188.
Virus
Context:
Name
Virus
Translated by Tommi Nieminen
Located in wallpapers/virus/plasma-wallpaper-virus.desktop:3
189.
Weather
Context:
Name
Sää
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in wallpapers/weather/plasma-wallpaper-weather.desktop:3
181 → 189 of 189 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Heidi Mattila, Jiri Grönroos, Jussi Aalto, Lasse Liehu, Teemu Rytilahti, Tommi Nieminen.