|
|
21.
|
|
|
Advanced
|
| Context: |
|
@title:tab Advanced settings tab for aggregation mode
|
|
|
|
|
高级
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
utils/aggregationeditor.cpp:82
|
|
|
22.
|
|
|
Fill view strategy:
|
|
|
|
|
视图填充策略：
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
utils/aggregationeditor.cpp:86
|
|
|
23.
|
|
|
Customize Message Aggregation Modes
|
|
|
|
|
自定义信件聚合模式
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
utils/configureaggregationsdialog.cpp:98
|
|
|
24.
|
|
|
New Aggregation
|
|
|
|
|
新建聚合
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
utils/configureaggregationsdialog.cpp:112
utils/configureaggregationsdialog.cpp:319
|
|
|
25.
|
|
|
Clone Aggregation
|
|
|
|
|
复制聚合
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
utils/configureaggregationsdialog.cpp:120
|
|
|
26.
|
|
|
Delete Aggregation
|
|
|
|
|
删除聚合
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
utils/configureaggregationsdialog.cpp:133
|
|
|
27.
|
|
|
Unnamed Aggregation
|
|
|
|
|
未命名的聚合
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
utils/configureaggregationsdialog.cpp:302
|
|
|
28.
|
|
|
Name:
|
| Context: |
|
@label:textbox Property name
|
|
|
|
|
名称：
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
utils/themeeditor.cpp:84
|
|
|
29.
|
|
|
The label that will be displayed in the column header.
|
|
|
|
|
这里的标签会显示在列头内。
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
utils/themeeditor.cpp:88
|
|
|
30.
|
|
|
Header click sorts messages:
|
|
|
|
|
点击列头时排序信件：
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
utils/themeeditor.cpp:91
|
