|
|
1.
|
|
|
Display tooltips for messages and group headers
|
|
|
i18n: file: core/settings.kcfg:10
i18n: ectx: label, entry (MessageToolTipEnabled), group (MessageListView)
|
|
|
|
|
显示信件和组头的工具提示
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
2.
|
|
|
Enable this option to display tooltips when hovering over an item in the message list.
|
|
|
i18n: file: core/settings.kcfg:11
i18n: ectx: whatsthis, entry (MessageToolTipEnabled), group (MessageListView)
|
|
|
|
|
如果想要当鼠标悬停在信件列表的某个条目上时显示工具提示，请启用此选项。
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
3.
|
|
|
Hide tab bar when only one tab is open
|
|
|
i18n: file: core/settings.kcfg:15
i18n: ectx: label, entry (AutoHideTabBarWithSingleTab), group (MessageListView)
|
|
|
|
|
只打开一个标签时隐藏标签栏
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
|
4.
|
|
|
With this option enabled the tab bar will be displayed only when there are two or more tabs. With this option disabled the tab bar will be always shown. When the tab bar is hidden you can always open a folder in a new tab by middle-clicking it.
|
|
|
i18n: file: core/settings.kcfg:16
i18n: ectx: whatsthis, entry (AutoHideTabBarWithSingleTab), group (MessageListView)
|
|
|
|
|
如果启用此选项，仅当一个或更多标签被打开时才会显示标签栏。如果禁用此选项，则标签栏会总是显示。在标签栏隐藏时，您仍然可以通过鼠标中键单击的操作来在新标签中打开文件夹。
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
|
5.
|
|
|
Configure...
|
|
|
|
|
配置...
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
utils/themeconfigbutton.cpp:46 utils/aggregationconfigbutton.cpp:45
core/widgetbase.cpp:471 core/widgetbase.cpp:559
|
|
|
6.
|
|
|
Customize Themes
|
|
|
|
|
自定义主题
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
utils/configurethemesdialog.cpp:94
|
|
|
7.
|
|
|
New Theme
|
|
|
|
|
新建主题
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
utils/configurethemesdialog.cpp:108 utils/configurethemesdialog.cpp:324
|
|
|
8.
|
|
|
Clone Theme
|
|
|
|
|
复制主题
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
utils/configurethemesdialog.cpp:116
|
|
|
9.
|
|
|
Delete Theme
|
|
|
|
|
删除主题
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
utils/configurethemesdialog.cpp:129
|
|
|
10.
|
|
|
Unnamed Theme
|
|
|
|
|
未命名的主题
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
utils/configurethemesdialog.cpp:307
|
