Ubuntu
kdepim package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “libmessagelist”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
11 → 20 of 275 results First • • • Last
11.
New Column
新建列
Translated by Lie Ex
Located in utils/themeeditor.cpp:1253 utils/configurethemesdialog.cpp:326
12.
General
Context:
@title:tab General options of a view mode
常规
Translated by Lie Ex
Located in utils/optionseteditor.cpp:40
13.
Name:
Context:
@label:textbox Name of the option
名称：
Translated by Lie Ex
Located in utils/optionseteditor.cpp:44
14.
Description:
Context:
@label:textbox Description of the option
描述：
Translated by Lie Ex
Located in utils/optionseteditor.cpp:54
15.
Groups && Threading
分组和线索
Translated by Lie Ex
Located in utils/aggregationeditor.cpp:47
16.
Grouping:
分组：
Translated by Lie Ex
Located in utils/aggregationeditor.cpp:51
17.
Group expand policy:
分组展开策略：
Translated by Lie Ex
Located in utils/aggregationeditor.cpp:58
18.
Threading:
线索：
Translated by Lie Ex
Located in utils/aggregationeditor.cpp:62
19.
Thread leader:
线索发起人：
Translated by Lie Ex
Located in utils/aggregationeditor.cpp:69
20.
Thread expand policy:
线索展开策略：
Translated by Lie Ex
Located in utils/aggregationeditor.cpp:73
11 → 20 of 275 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lie Ex.