Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
2433 of 37 results
24.
Decline counter proposal
Hylkää vastaesitys
Translated by Tommi Nieminen
Located in text_calendar.cpp:815
25.
Check my calendar...
Tarkista kalenterini...
Translated and reviewed by Ilpo Kantonen
Located in text_calendar.cpp:817
26.
Record response into my calendar
Tallenna vastaus kalenteriini
Translated by Tommi Nieminen
Located in text_calendar.cpp:819
27.
Delegate invitation
Delegoi kutsu
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in text_calendar.cpp:821
28.
Forward invitation
Välitä kutsu
Translated by Tommi Nieminen
Located in text_calendar.cpp:823
29.
Remove invitation from my calendar
Poista kutsu kalenteristani
Translated by Tommi Nieminen
Located in text_calendar.cpp:825
30.
Open attachment "%1"
Avaa liite ”%1”
Translated by Tommi Nieminen
Located in text_calendar.cpp:828
31.
Select Attendees
Valitse osanottajat
Translated by Tommi Nieminen
Located in attendeeselector.cpp:31
32.
Click to add a new attendee
Lisää uusi osanottaja napsauttamalla
Translated by Tommi Nieminen
Located in attendeeselector.cpp:41
33.
Select delegate
Valitse henkilö, jolle delegoida
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in delegateselector.cpp:34
2433 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elias Julkunen, Ilpo Kantonen, Jiri Grönroos, Mikko Piippo, Tommi Nieminen.