Ubuntu
kdepim package

Browsing Punjabi translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kdepimresources”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
7 → 16 of 37 results First • • • Last
7.
Contacts
Context:
Short column header meaning default for new contacts
ਸੰਪਰਕ
Translated by A S Alam
Located in folderlistview.cpp:78
8.
All
Context:
Short column header meaning default for all items
ਸਭ
Translated by A S Alam
Located in folderlistview.cpp:83
9.
Unknown
Context:
Short column header meaning default for unknown new items
ਅਣਜਾਣ
Translated by A S Alam
Located in folderlistview.cpp:88
10.
&Enabled
ਯੋਗ(&E)
Translated and reviewed by A S Alam
Located in folderlistview.cpp:101
11.
Default for New &Events
ਨਵੀਂਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਲਈ ਮੂਲ(&E)
Translated and reviewed by A S Alam
Located in folderlistview.cpp:108
12.
Default for New &Todos
ਨਵੇਂ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਮੂਲ(&T)
Translated and reviewed by A S Alam
Located in folderlistview.cpp:114
13.
Default for New &Journals
ਨਵੇਂ ਜਰਨਲ ਲਈ ਮੂਲ(&J)
Translated and reviewed by A S Alam
Located in folderlistview.cpp:120
14.
Default for New &Contacts
ਨਵੇਂ ਸੰਪਰਕਾਂ ਲਈ ਮੂਲ(&C)
Translated and reviewed by A S Alam
Located in folderlistview.cpp:126
15.
Default for All New &Items
ਸਭ ਨਵੀਆਂ ਇਕਾਈਆਂ ਲਈ ਮੂਲ(&I)
Translated and reviewed by A S Alam
Located in folderlistview.cpp:132
16.
Default for &Unknown New Items
ਅਣਜਾਣ ਨਵੀਆਂ ਇਕਾਈਆਂ ਲਈ ਮੂਲ(&U)
Translated and reviewed by A S Alam
Located in folderlistview.cpp:138
7 → 16 of 37 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, A S Alam.