|
|
1.
|
|
|
Folder Selection
|
|
|
|
|
ਫੋਲਡਰ ਚੋਣ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
folderconfig.cpp:53
|
|
|
2.
|
|
|
Update Folder List
|
|
|
|
|
ਫੋਲਡਰ ਲਿਸਟ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
folderconfig.cpp:57
|
|
|
3.
|
|
|
Folder
|
|
|
|
|
ਫੋਲਡਰ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
folderlistview.cpp:58
|
|
|
4.
|
|
|
Events
|
| Context: |
|
Short column header meaning default for new events
|
|
|
|
|
ਘਟਨਾਵਾਂ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
folderlistview.cpp:63
|
|
|
5.
|
|
|
Todos
|
| Context: |
|
Short column header meaning default for new to-dos
|
|
|
|
|
ਕਰਨ ਲਈ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
folderlistview.cpp:68
|
|
|
6.
|
|
|
Journals
|
| Context: |
|
Short column header meaning default for new journals
|
|
|
|
|
ਜਰਨਲ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
folderlistview.cpp:73
|
|
|
7.
|
|
|
Contacts
|
| Context: |
|
Short column header meaning default for new contacts
|
|
|
|
|
ਸੰਪਰਕ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
folderlistview.cpp:78
|
|
|
8.
|
|
|
All
|
| Context: |
|
Short column header meaning default for all items
|
|
|
|
|
ਸਭ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
folderlistview.cpp:83
|
|
|
9.
|
|
|
Unknown
|
| Context: |
|
Short column header meaning default for unknown new items
|
|
|
|
|
ਅਣਜਾਣ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
folderlistview.cpp:88
|
|
|
10.
|
|
|
&Enabled
|
|
|
|
|
ਯੋਗ(&E)
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
folderlistview.cpp:101
|
