Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
6169 of 69 results
61.
Makes it possible to work with an OpenChange / Exchange server
Context:
Comment
OpenChange / Exchange sunucusu ile çalışabilmek için bir araç
Translated by David Planella
Located in resources/openchange/ocresource.desktop:41
62.
POP3
Context:
Name
POP3
Translated by Serdar Soytetir
Located in resources/pop3/pop3resource.desktop:2
63.
Fetches mail from a POP3 server
Context:
Comment
Bir POP3 sunucusundan e-postaları alır
Translated by Serdar Soytetir
Located in resources/pop3/pop3resource.desktop:37
64.
VCard File
Context:
Name
VCard Dosyası
Translated by David Planella
Located in resources/vcard/vcardresource.desktop:2
65.
Loads data from a VCard file
Context:
Comment
VCard dosyasından veri yükler
Translated by David Planella
Located in resources/vcard/vcardresource.desktop:49
66.
VCard Directory
Context:
Name
VCard Dizini
Translated by David Planella
Located in resources/vcarddir/vcarddirresource.desktop:2
67.
Loads data from a directory with VCards
Context:
Comment
VCard dosyaları bulunan bir dizinden verileri yükler
Translated by David Planella
Located in resources/vcarddir/vcarddirresource.desktop:49
68.
Akonaditray
Context:
Name
Akonaditray
Translated by David Planella
Located in tray/akonaditray.desktop:6
69.
Akonadi Tray Utility
Context:
GenericName
Akonadi Sistem Çekmecesi Aracı
Translated by David Planella
Located in tray/akonaditray.desktop:54
6169 of 69 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, EsatYuce, H. İbrahim Güngör, Serdar Soytetir, onder unver.