|
|
235.
|
|
|
Message Too Long
|
|
|
|
|
Poruka je predugačka
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
protocols/sms/smsaccount.cpp:89
|
|
|
236.
|
|
|
Divide
|
|
|
|
|
Podeli
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
protocols/sms/smsaccount.cpp:89
|
|
|
237.
|
|
|
Do Not Divide
|
|
|
|
|
Ne deli
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
protocols/sms/smsaccount.cpp:89
|
|
|
238.
|
|
|
Message too long.
|
|
|
|
|
Poruka je predugačka.
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
protocols/sms/smsaccount.cpp:153
|
|
|
239.
|
|
|
Could not determine which argument should contain the message.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
protocols/sms/services/smssendprovider.cpp:216
|
|
|
240.
|
|
|
Could not determine which argument should contain the number.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
protocols/sms/services/smssendprovider.cpp:224
|
|
|
241.
|
|
|
No provider configured.
|
|
|
|
|
Nema podešenih provajdera.
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
protocols/sms/services/smssend.cpp:59
|
|
|
242.
|
|
|
No prefix set for SMSSend, please change it in the configuration dialog.
|
|
|
|
|
Nije postavljen prefiks za SMSSend, izmenite ga u dijalogu za podešavanje.
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
protocols/sms/services/smssend.cpp:66
|
|
|
243.
|
|
|
No Prefix
|
|
|
|
|
Nema prefiksa
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
protocols/sms/services/smssend.cpp:66
|
|
|
244.
|
|
|
%1 Settings
|
|
|
|
|
%1 podešavanja
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
protocols/sms/services/smssend.cpp:186
|
