|
|
144.
|
|
|
<div class="statgroup">
|
|
|
|
|
<div class="statgroup">
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:420
|
|
|
145.
|
|
|
<b title="The total time %1 was visible">Total visible time :</b> %2 hour(s)<br>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:421
|
|
|
146.
|
|
|
<b title="The total time %1 was online">Total online time :</b> %2 hour(s)<br>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:423
|
|
|
147.
|
|
|
<b title="The total time %1 was away">Total busy time :</b> %2 hour(s)<br>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:425
|
|
|
148.
|
|
|
<b title="The total time %1 was offline">Total offline time :</b> %2 hour(s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:426
|
|
|
149.
|
|
|
General information
|
|
|
|
|
Opšte informacije
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:429
plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:522
plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:540
|
|
|
150.
|
|
|
<b>Average message length:</b> %1 character<br>
|
|
|
|
<b>Average message length:</b> %1 characters<br>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:435
|
|
|
151.
|
|
|
<b>Time between two messages:</b> %1 second
|
|
|
|
<b>Time between two messages:</b> %1 seconds
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:437
|
|
|
152.
|
|
|
<b title="The last time you talked with %1">Last talk :</b> %2<br>
|
|
|
|
|
<b title="Poslednji put kada ste pričali sa %1">Poslednji razgovor:</b> %2<br>
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:442
|
|
|
153.
|
|
|
<b title="The last time %1 was online or away">Last time present :</b> %2
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:443
|
