|
|
2520.
|
|
|
Use custom client identifier
|
|
|
i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:216
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkCustomClientID)
|
|
|
|
|
රුචි සේවාලාභී හැඳින්වීමක් භාවිත කරන්න
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5990 rc.cpp:5990
|
|
|
2521.
|
|
|
Client identifier:
|
|
|
i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:235
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblClientIdentifier)
|
|
|
|
|
සේවාලාභී හැඳින්වීම:
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5993 rc.cpp:5993
|
|
|
2522.
|
|
|
.
|
|
|
i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:263
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblVersionSeparator)
|
|
|
|
|
.
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5996 rc.cpp:5996
|
|
|
2523.
|
|
|
Client version (major.minor):
|
|
|
i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:291
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblClientVersion)
|
|
|
|
|
සේවාදායක සංස්කරණය (ප්රධාන.සුළු):
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5999 rc.cpp:5999
|
|
|
2524.
|
|
|
Restore the server and port values to their defaults.
|
|
|
i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:315
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, btnServerDefaults)
i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:318
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, btnServerDefaults)
i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:315
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, btnServerDefaults)
i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:318
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, btnServerDefaults)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6002 rc.cpp:6005 rc.cpp:6002 rc.cpp:6005
|
|
|
2525.
|
|
|
Restore &Defaults
|
|
|
i18n: file: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccount.ui:321
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnServerDefaults)
|
|
|
|
|
පෙරනිමි ප්රථිපිහිටුවන්න (&D)
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6008 rc.cpp:6008
|
|
|
2526.
|
|
|
Network Configuration
|
|
|
i18n: file: protocols/irc/ui/networkconfig.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, NetworkConfig)
|
|
|
|
|
ජාල සැකසුම
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2680 rc.cpp:2680
|
|
|
2527.
|
|
|
Host Con&figurations
|
|
|
i18n: file: protocols/irc/ui/networkconfig.ui:31
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox2)
|
|
|
|
|
ධාරක සැකසුම් (&f)
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2683 rc.cpp:2683
|
|
|
2528.
|
|
|
&New...
|
|
|
i18n: file: protocols/irc/ui/networkconfig.ui:49
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newHost)
|
|
|
|
|
නව (&N)...
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2686 rc.cpp:2686
|
|
|
2529.
|
|
|
The IRC servers associated with this network
|
|
|
i18n: file: protocols/irc/ui/networkconfig.ui:91
i18n: ectx: property (toolTip), widget (Q3ListBox, m_hostList)
|
|
|
|
|
මෙම ජාලය සමඟ සබැඳි IRC සේවාදායක
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2692 rc.cpp:2692
|
