|
|
338.
|
|
|
Channel
|
|
|
|
|
Canal
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
protocols/irc/ui/channellist.cpp:198 protocols/irc/ui/channellist.cpp:221
|
|
|
339.
|
|
|
Users
|
|
|
|
|
Utilizaires
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
protocols/irc/ui/channellist.cpp:199 protocols/irc/ui/channellist.cpp:222
|
|
|
340.
|
|
|
Topic
|
|
|
|
|
Subjècte
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
protocols/irc/ui/channellist.cpp:201 protocols/irc/ui/channellist.cpp:223
|
|
|
341.
|
|
|
Search for:
|
|
|
|
|
Recercar[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Recercar :
|
|
|
Suggested by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
protocols/irc/ui/channellist.cpp:209
|
|
|
342.
|
|
|
You may search for channels on the IRC server, using a text string entered here.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
protocols/irc/ui/channellist.cpp:210
|
|
|
343.
|
|
|
Channels returned must have at least this many members.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
protocols/irc/ui/channellist.cpp:211 protocols/irc/ui/channellist.cpp:212
|
|
|
344.
|
|
|
You may search for channels on the IRC server, using a text string entered here. For instance, you may type 'linux' to find channels that have something to do with Linux.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
protocols/irc/ui/channellist.cpp:213 protocols/irc/ui/channellist.cpp:215
|
|
|
345.
|
|
|
You may search for channels on the IRC server for a text string entered here.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
protocols/irc/ui/channellist.cpp:214
|
|
|
346.
|
|
|
S&earch
|
|
|
|
|
&Recercar
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
protocols/irc/ui/channellist.cpp:216 protocols/gadu/gadupubdir.cpp:120
protocols/gadu/gadupubdir.cpp:297
|
|
|
347.
|
|
|
Perform a channel search.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
protocols/irc/ui/channellist.cpp:217
|
