Ubuntu
kdenetwork package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kopete”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
153 of 3656 results First • • • Last
153.
<b title="The last time %1 was online or away">Last time present :</b> %2
<b title="Sist %1 var tilkopla eller vekke">Siste gang til stades:</b> %2
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
<b title="Siste gang %1 var tilkoblet eller borte">Siste gang kontakten var til stede :</b> %2
Norwegian Bokmal kopete in Ubuntu Maverick package "kdenetwork" by Bjørn Steensrud
Located in plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:443
153 of 3656 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.