|
|
416.
|
|
|
Deny
|
|
|
i18n: file: protocols/jabber/ui/privacyrule.ui:110
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cb_action)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5705 protocols/jabber/ui/privacyruledlg.cpp:73
protocols/jabber/ui/privacyruledlg.cpp:113 rc.cpp:5705
|
|
|
417.
|
|
|
Choose Jabber Server
|
|
|
|
|
Изберете сервер за Џабер
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
protocols/jabber/ui/jabberchooseserver.cpp:40
|
|
|
418.
|
|
|
Retrieving server list...
|
|
|
|
|
Преземам листа со сервери...
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
protocols/jabber/ui/jabberchooseserver.cpp:53
|
|
|
419.
|
|
|
Could not retrieve server list.
|
|
|
|
|
Не можев да ја преземам листата со сервери.
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
protocols/jabber/ui/jabberchooseserver.cpp:121
|
|
|
420.
|
|
|
Could not parse the server list.
|
|
|
|
|
Не можев да ја анализирам листата со сервери.
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
protocols/jabber/ui/jabberchooseserver.cpp:136
|
|
|
421.
|
|
|
Join Jabber Groupchat
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
protocols/jabber/ui/dlgjabberchatjoin.cpp:34
|
|
|
422.
|
|
|
Join
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
protocols/oscar/aim/aimjoinchat.cpp:35
protocols/jabber/ui/dlgjabberchatroomslist.cpp:29
protocols/jabber/ui/dlgjabberchatjoin.cpp:36
|
|
|
423.
|
|
|
Unable to retrieve the list of chat rooms.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
protocols/jabber/ui/dlgjabberchatroomslist.cpp:94
protocols/jabber/ui/dlgjabberchatjoin.cpp:143
|
|
|
424.
|
|
|
Jabber vCard
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
protocols/jabber/ui/dlgjabbervcard.cpp:66
|
|
|
425.
|
|
|
&Save User Info
|
|
|
|
|
&Зачувај кориснички информации
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
protocols/qq/ui/dlgqqvcard.cpp:46 protocols/jabber/ui/dlgjabbervcard.cpp:68
|
