Ubuntu
kdenetwork package

Browsing Korean translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kopete”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
21 → 22 of 22 results First • • Next • Last
2533.
Down
 
i18n: file: protocols/irc/ui/networkconfig.ui:110
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton)
i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/xtrazicqstatuseditorui.ui:56
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonDown)
i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqotherinfowidget.ui:103
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downEmailButton)
i18n: file: protocols/jabber/ui/privacy.ui:263
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pb_down)
i18n: file: protocols/irc/ui/networkconfig.ui:110
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton)
i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/xtrazicqstatuseditorui.ui:56
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonDown)
i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqotherinfowidget.ui:103
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downEmailButton)
i18n: file: protocols/jabber/ui/privacy.ui:263
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pb_down)
아래로
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Park J. K.
Located in rc.cpp:2704 rc.cpp:4265 rc.cpp:4370 rc.cpp:5660 rc.cpp:2704 rc.cpp:4265 rc.cpp:4370 rc.cpp:5660
2645.
Register a new account on this network.
 
i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:212
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, buttonRegister)
i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:215
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, buttonRegister)
i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:157
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, btnRegister)
i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:160
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, btnRegister)
i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:191
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, registerNew)
i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:194
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, registerNew)
i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:212
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, buttonRegister)
i18n: file: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:215
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, buttonRegister)
i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:157
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, btnRegister)
i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgjabbereditaccountwidget.ui:160
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, btnRegister)
i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:191
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, registerNew)
i18n: file: protocols/gadu/ui/gadueditaccountui.ui:194
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, registerNew)
이 네트워크에 새 계정을 등록합니다.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Park J. K.
Located in rc.cpp:5202 rc.cpp:5205 rc.cpp:5379 rc.cpp:5382 rc.cpp:6368 rc.cpp:6371 rc.cpp:5202 rc.cpp:5205 rc.cpp:5379 rc.cpp:5382 rc.cpp:6368 rc.cpp:6371
21 → 22 of 22 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Park J. K., Park Shinjo, Seowon Jung, Shinjo Park.