Ubuntu
kdenetwork package

Browsing Interlingua translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kopete”
  3. Interlingua (ia)
  4. Browsing Interlingua translation
1286 of 3656 results First • • • Last
1286.
Webcam connection to the user %1 could not be established.

Please relogin and try again.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Connexion de webcam al usator %1 non poteva esser stabilite.

Pro favor tu repite tu accesso e prova de nove.
Translated and reviewed by g.sora
Located in protocols/yahoo/libkyahoo/webcamtask.cpp:207
1286 of 3656 results First • • • Last

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.